Institut français Deutschland befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Aparthotel Altes Dresden und ist unter anderem in rund 5 Minuten zu Fuß zu erreichen.
Das Hotel ist etwa 450 Meter vom Fürstenzug und zudem 800 Meter von der Semperoper entfernt. Auch Sportfans kommen auf ihre Kosten, denn das DDV-Stadion liegt in einer 1 km Entfernung von dem 4-Sterne-Hotel. Das Aparthotel Altes ist in unmittelbarer Nähe vom Reiterstandbild Goldener Reiter. Die Bushaltestelle Frauenkirche / Altmarkt liegt in rund 5 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft.
Das Restaurant Tapas Barcelona ist nur wenige Schritte entfernt vom Hotel gelegen.
